PORTRAITS

A portrait is a negotiation. Between the photographer's vision and the subject's presence. Between what the person wants to show and what the lens reveals. These portraits — shot for L'Officiel, Vogue Korea, Mixt(e), Air France Madame, and as personal commissions — represent two decades of that negotiation with actors, musicians, fashion icons, and designers.

Un portrait est une négociation. Entre la vision du photographe et la présence du sujet. Entre ce que la personne veut montrer et ce que l'objectif révèle. Ces portraits — shootés pour L'Officiel, Vogue Korea, Mixt(e), Air France Madame et en commandes personnelles — représentent deux décennies de cette négociation avec des acteurs, musiciens, icônes de la mode et designers.

The common thread: a preference for silence over performance. For the moment before the pose. A light that sculpts rather than flatters. A framing that gives the subject room to exist.

Le fil commun : une préférence pour le silence sur la performance. Pour le moment avant la pose. Une lumière qui sculpte plutôt que flatte. Un cadrage qui donne au sujet l'espace d'exister.